Temas: Einkäufe

Meta: aprender a utilizar vocabulario y frases temáticas; armar diálogos sobre un tema determinado; desarrollar habilidades de monólogo; Practique la comprensión de textos extranjeros de oído.

Obladnannya : diálogo con la sección Mundgymnastik 2; derecho a la sección 1) Monólogo y 2) Diálogo basado en el diálogo expresivo; Diálogo para Hausaufgabe 1.

Progreso de la lección

I. PREPARACIÓN ANTES DE PULVERIZAR ALGÚN TEXTO
Ziel l. Povidomlenya esos y toma nota de la lección.

L: ¡Ich persönlich mag einkaufen gehen! ¿Y tú? Wollen wir heute das besprechen?

Mundgymnastik 2. Calentamiento.

L: Además, Freunde, no sea que bitte den Dialog durch und wählt die Sätze, die man braucht, wenn man einkaufen geht.

Amelie: ¿Fue möchten Sie bitte?
Max: ¿Fue kostet la cámara?
Amelie: Das ist nicht teuer. 40 euros.
Max: ¡Oh, die ist zu teuer!
Amelie: Heer habe ich auch eine Lampe.
Max: ¿Fue kostet die denn?
Amelie: Die ist sehr billig. Cuesta 20 euros.
Max: Ich brauche eine Uhr.
¿Haben Sie auch Uhren?
Amelie: ja, dos Uhren. Su precio es de 80 euros.
Max: ¿Fue? ¿80 euros?
¡Das ist viel zu teuer!

II. PARTE PRINCIPAL DE LA LECCIÓN

Sprechen 1. Desarrollo de habilidades de monólogo y diálogo.

1) Discurso monólogo

Was wirst du sagen, wenn…
Ü1. ¿Du willst etwas kaufen?
1.
2.
3.

Ü2. Du willst dich nach dem Preis erkundigen.
1.
2.
3.

Ü3. ¡Der Preis ist zu hoch!
1.
2.
3.

¡Fühlt die Lücken in den folgenden Sätzen!

2) Pensamiento dialógico basado en el diálogo claro.

L: ¡Diálogo Bildet! (arbeitet dabei im Paar!).
La clase se divide en parejas. El par de pieles comienza un diálogo. Uno de ellos se ve obligado a desempeñar roles opuestos, uno es el vendedor y el otro es el comprador; entonces, ¡por si acaso!

Hörverstehen 2. Presentación de un texto dialógico para escuchar.

Zavdannya: ¿Um welche Abteilungen geht es im Text? ¡Notier das!

Einkäufe.
Wir sind genötigt Einkäufe zu machen. Wir machen verschiedene Einkäufe in den Geschäften verschiedener Arten: in der Bücherhandlung kaufen wir Bücher, im Möbelhaus sind Möbelstücke zu kaufen, in Konfektionsgeschäft verkauft man Kleidung.
Es gibt viele riesige Einkaufszentren und Supermärkte. Sie sind modern mit Klimaanlagen, Rolltreppen, Cafes y Kinderecken eingerichtet.
Die Lichtreklamen bieten Waren aus aller Welt an. Dort kann man alles von einem Taschentuch bis ein Fertighaus kaufen.
Der Besuch eines Warenhauses ist sehr anstrengend, aber es lohnt sich. Manche Menschen behaupten, dass die Waren in Einkaufszentren viel teurer, als auf dem Markt sind. Darüber lässt sich streiten.
En Einkaufszentren gibt es viele Abteilungen: Damenbekleidung, Herrenbekleidung, Schuhe, Optik, Souvenir, Lederwaren und viele andere. Das ist nicht so schwer, was man braucht, zu finden, weil alles unter einem Dach ist.
In der Schuhabteilung kann man zum Beispiel Stiefel kaufen.
In der Abteilung für Lederwaren kann man eine Tasche, eine Geldbörse, eine Brieftasche, Handschuhe, einen Riemen oder Gürtel kaufen.
In der Abteilung für Damenbekleidung kann man ein Kleid, ein Kostüm, einen Rock, Strümpfe, Strumpfhose und viele andere Kleidungsstücke kaufen.
In der Abteilung für Schuhe kann man Lederschuhe (Sommerschuhe, Stiefel) kaufen.
Auf dem Markt aber ist man genötigt nach den bestimmten Sachen zu suchen. Dort is stets ein großes Gedränge und davon kann man mit Leichtigkeit Kopfschmerz bekommen.
En Warenhäusern gibt es regelmäßig Schlussverkäufe. Da sind die Preise reduziert.
Manchmal geschehen Diebstähle en Warenhäusern. El hombre debe auf passen, da Diebe
sehr geschickte Finger haben. Nicht nur die Waren, sondern auch Geldtaschen der Kunden können geklaut werden.
Einkäufe macht man gern, besonders die Frauen. Mit besonderem Vergnügen werden Geschenke gekauft.
En Souvenirabteilung gibt es ein riesengroßes Angebot der Waren. Heer kann man alles kaufen: von einer Kleinigkeit bis Seltenheit, zum Beispiel eineStatuette, ein Schmuckkästchen, Photoalbum, Wachslicht, einen Umlegekalender, eine Molle.

¡¡¡Noch fue!!!
Diskutiert über die Waren, die man in jeder Abteilung kauft!

III. PARTE CONCLUIDA DE LA LECCIÓN

Hausaufgabe 1. Servicio de limpieza.

¡Lernt den Dialog auswendig! Macht das im Paar. ¡Im nächsten Unterricht stell den dar!

Verkäufer: Kann Ich Ihnen helfen?
Kunde: Ja, ich suche ein paar Lederschuhe.
Verkäufer: Hm, ¿en welcher Farbe denn?
Kunde: Schwarz hätte ich ganz gern.
Verkäufer: ¿Und ihre Größe?
Kunde: Vierundvierzig oder fünfundvierzig, je nachdem.
Verkäufer: Hm, wollen wir mal schauen. Wir haben recht hübsche halbhohe Lederschuhe.
Kunde: hier drüben stehen, würden Ihnen die zusagen? Ja, ich glaube, die probiere ich mal an.
Verkäufer: Ja, nehmen Sie mal de hier…
Kunde: Ajá. Na, ich glaube, den brauche ich doch in einer Nummer größer
Verkäufer: Ja, einen Moment, bitte.
…so, hier haben wir die eine Nummer größer, probieren Sie den linken mal…
Kunde: Ja, gracias… Ja, das ist schon besser.
Verkäufer: Hm, hier ist der rechte dazu.
Verkäufer: Hm, ja doch, das passt sehr gut jetzt, ja.
Ja. Steht Ihnen hervorragend.

Kunde: Gracias. Sí, ¿kosten murió?
Verkäufer: Die kosten neunundsiebzig Mark fünfzig.
Kunde: Neunundsiebzigfünfzig, ja, ich glaube, die nehm´ ich, die gefallen mir doch sehr gut.
Verkäufer: Kommen Sie bitte doch mit zur Kasse
Kunde: Ja, gerne.
Verkäufer: Zahlen Sie bar oder mit Scheck, Kreditkarte?
Kunde: Mit Scheck würd´ ich gerne bezahlen.
Verkäufer: Hm, dann bekomm´ ich hier mal eine Unterschrift…
Kunde: …ja, bitte.
Verkäufer: Das ist dann die Tüte, Ihre Schuhe…
Kunde: ¡Gracias!
Verkäufer: Vielen Dank auch! Wiederschau´n!
Kunde: ¡Wiedersehen!

Zusammenfassung 2. Presentación de bolsas a la lección.

¡Califica a los estudiantes más activos de la lección con una puntuación alta!
¡¡¡Las mejores notas para los mejores estudiantes!!!

Temas: Compras

Ir de compras es una actividad artística, junto con una gran cantidad de cargas, para comprar o comprar artículos nuevos. Manchmal braucht man diese Waren nicht, aber der Wunsch sie zu kaufen dominiert. Viele Psychologen halten das Einkaufengehen für eine eigentümliche Krankheit.

Ir de compras es un tipo de pasatiempo en el que una persona va de compras para comprar bienes asequibles o necesarios. A veces no es necesario este producto, pero domina el deseo de comprarlo. Muchos psicólogos consideran que ir de compras es una especie de enfermedad.

In vielen Fällen kann es als eine Freizeitbeschäftigung oder als auch ein ökonomisches Einkaufen gelten. Das Shopping-Erlebnis kann von herrlich zu schrecklich reichen und ist auf einer Vielzahl von Faktoren basierend, darunter, wie der Kunde behandelt wird, die Bequemlichkeit, das Angebot der Waren, und so weiter.

En muchos casos, puede actuar como una actividad de ocio o como un intento de comprar un producto a un precio asequible. La experiencia de compra puede variar de excelente a terrible y tiene varios factores, incluidas las observaciones naturales, cómo se trata al cliente, la conveniencia, la gama de productos, etc.

Das Shopping-Erlebnis kann auch durch andere Käufer beeinflusst werden. Zum Beispiel, wie die Forschungsergebnisse bei einem Feldversuch gezeigt, dass männliche und weibliche Käufer, die versehentlich von Hinten von otros Käufern berührt werden, lassen das Geschäft früher als die Menschen, die nicht berührt worden sind. Laut einem Bericht 2000 im US-Bundesstaat New York, kaufen die Frauen 80% aller Konsumgüter und beeinflussen den Kauf von 80% der Pflegemittelentscheidungen.

La experiencia de compra también puede verse influenciada por otros compradores. Por ejemplo, las investigaciones han demostrado que los hombres y mujeres que accidentalmente se tocan por detrás salen de la tienda antes que las personas que no se tocan. Según un informe del año 2000 en el estado estadounidense de Nueva York, las mujeres compran el 80% de todos los productos de consumo e influyen en la compra del 80% de los productos de cuidado personal.

Das moderne Phänomen vom Shopping ist eng mit der Entstehung der Konsumgesellschaft im 18. Jahrhundert verbunden. Im Laufe der dos Jahrhunderte ab 1600 stieg stetig die Kaufkraft der durchschnittlichen Engländer. Der Zuckerverbrauch verdoppelte sich in dersten Hälfte des 18. Jahrhunderts und die Verfügbarkeit einer breiten Palette von Luxusgütern, und zwar Tee, Baumwolle und Tabak erhob sich eine nachhaltige Steigerung. Die Marktplätze von dem Mittelalter wurden allmählich zu den Einkaufszentren.

El fenómeno moderno de las compras está estrechamente relacionado con el surgimiento de la sociedad de consumo en el siglo XVIII. En los dos siglos transcurridos desde 1600, el poder adquisitivo del inglés promedio ha aumentado constantemente. El consumo de azúcar se duplicó en la primera mitad del siglo XVIII y la disponibilidad de una amplia gama de productos exóticos, a saber, té, textiles de algodón y tabaco, mostró un aumento constante. Los mercados de la Edad Media se convirtieron poco a poco en centros comerciales.

Der steigende Wohlstand und soziale Mobilität erhöhten die Zahl der Menschen mit dem verfügbaren Einkommen für den Konsum. Wichtige Veränderungen enthalten die Vermarktung von Waren für den Einzelnen im Gegensatz zu den Artikeln für den Haushalt und the new Status von Waren como Statussymbole, die mit den Veränderungen in der Mode verbunden waren und für Ästhetik gewünscht wurden.

La mayor prosperidad y movilidad social han aumentado el número de personas con ingresos decentes para consumo. Los cambios importantes incluyeron el enfoque de los bienes para individuos en contraposición a los artículos para el hogar y el nuevo estatus de los bienes como símbolos de estatus, que se asociaron con cambios en la moda y fueron buscados por motivos estéticos.

Die ersten Schaufenster in einem Geschäft wurden im späten 18. Jahrhundert in London installiert. Die Einzelhändler bauten attraktive Ladenfronten, um die Reichen anzulocken, mit hellen Lichtern, Anzeigen und attraktiv gestalteten Waren.

El primer escaparate apareció a finales del siglo XVIII en Londres. Los minoristas crearon fachadas atractivas para atraer a los ricos, con luces brillantes, letreros y diseños de productos atractivos.

Der nächste Schritt bei der Entwicklung des Einzelhandels war der Übergang von den engspezialisierten Läden zu den Kaufhäusern, wo eine große Vielfalt von Waren verkauft wurden. Beim Wirtschaftswachstum an der Wende des 19. Jahrhundert wuchs stetig die wohlhabende bürgerliche Mittelklasse. Die Kaufhäuser wurden in großem Umfang von 1840 a 1850 en Frankreich, Inglaterra. Deutschland und in den Vereinigten Staaten eröffnet. In vielen Städten konnte man zentrale Geschäftsviertel sehen, wo sich nur Kaufhäuser, Boutiquen und other Läden befunden. In den Vereinigten Staaten und in den einigen arabischen Städten gab es schon auch Einkaufszentren, die die die Sammlungen von Geschäften waren. Aquí puede contactar con la etiqueta Ganzen. So ist es auch heute geblieben.

Heute ist Samstag. Gewöhnlich geht mein Vater an diesem Tag einkaufen.

Der Supermarkt liegt nicht weit von unserem Haus. Ich will auch mitgehen, das macht mir Spaß.

Im Supermarkt gibt es verschiedene Abteilungen, z. B. für Fleisch und Wurst, für Milchprodukte, Gemüse, Obst und Getränke. Da ist Selbstbedienung und wir nehmen einen Korb.

Zuerst kaufen wir dos kilos de tomates. Wir essen Tomatensalat germen. Ich lege ein Kilo Äpfel in unseren Korb. Die Mutter hat uns gebeten noch Kohl zu kaufen. Heute macht sie Kohlrouladen. Der Vater sagt, dass der Kohl billig ist.

Wir nehmen 10 Eier. A menudo essen wir morgens Spiegelei. Würstchen brauchen wir auch. Manchmal ist es sehr gut Würstchen zum Frühstück zu essen. Wurst brauchen wir nicht. Wir haben genug zu Hause.

Ich habe gezuckerte Kondensmilch gern. Der Vater weiß das und nimmt für mich eine Büchse.

Da erinnern wir uns an das Fleisch. Natürlich brauchen wir Schweinefleisch. Am Sonntag haben wir Besuch und die Mutter will Schweinebraten zubereiten. Fisch brauchen wir nicht, aber eine Ente müssen wir kaufen. Calvo habe ich Geburtstag. Zum Geburtstag wird meine Mutter eine Ente mit Äpfeln braten.

In der Abteilung für Milchprodukte kaufen kaufen wir ein Stück Butter, holländischen Käse, eine Packung Quark y Joghurt. Para unsere Katze kaufen wir un Packing Milch.

Mein Vater trinkt gewöhnlich Mineralwasser vor dem Essen, darum kauft er eine Flasche. Für Mutter kaufen wir Apfelsaft.

Endlich ist unser Korb voll. Wir haben alles gekauft, was wir brauchen. Die Waren sind frisch. Der Vater zahlt an der Kasse und wir gehen nach Hause.

Wortschatz

die Selbstbedienung - autoservicio
morir Büchse - tarro
der Schweinebraten - estofado de cerdo
der Korb - cesta
die Kohlrouladen - rollitos de col
das Spiegelei - huevo frito
gezuckerte Kondensmilch - leche condensada

Wenn wir etwas einkaufen sollen, gehen wir ins Kaufhaus. Wer gehen in die Bäckerei, wenn wir Brot brauchen. Käse, Salz, Kaffee, Tee, Zucker y otros productos específicos werden im Lebensmittelgeschäft verkauft. Wir besuchen den Gemüseladen, um Gemüse zu kaufen, Kuchen und Süßigkeiten verkauft man in der Konditorei. Aber jetzt haben in viele Lebensmittelgeschäfte einige Abteilungen, wo alle Warenarten verkauft werden: Getränke, Wurst, Obst, Gemüse und Fleisch.

Heute hat jeder Bezirk in jeder Stadt einen Supermarkt, wo es mehrere Abteilungen mit verschiedenen Lebensmitteln gibt. Sie kommen herein, nehmen einen Korb, und bald kommen Sie mit allem heraus, was Sie für einige Tage brauchen. Este Art des Kaufens kam vom Westen. Sie bezahlen nur am Ausgang. Die Kassierer rechnen sehr schnell Warenwert mit Hilfe elektrischer Kassenapparate, deshalb gibt es keine Schlangen.

Wenn meine Mutter in den Supermarkt geht, begleiten sie ich oder mein Vater, denn wir kehren mit schwerer Last zurück. Wir kommen herein, Mutti sucht aus, was sie braucht. Warenvielfalt ist beeindruckend.

Das sind Geflügel, Fleisch, Fisch, verschiedene Wurstsorten. In der Brotabteilung kann man Roggen- und Weizenbrot, Gebäck kaufen. In der Milchabteilung: saure Sahne, Milchgetränke, verschiedene Joghurts, Butter, Käse, Sahne y Milch. Wir kaufen Brot, etwas Fleisch oder Fisch. Auf den Fächern mit Süßigkeiten und konservierten Früchten gibt es viele Waren mit den Etiketten. Sie sehen sehr verlockend aus. Wir kaufen frisches Gemüse und Konserven für Vorspeisen und Picknicks.

Die Menschen kaufen das Essen fast täglich, aber sie sehen menudo, ob sie noch etwas brauchen - irgendwelche Kleidung, Hausgeräte, Schreibwaren. Para solche Waren sind spezielle Kaufhäuser vorhanden. Wir kaufen Schuhe im Schuhkaufhaus, Bücher - im Bücherladen und Kleidung - im Bekleidungskaufhaus. A menudo gehen wir aber en un gran supermercado, wo man vieles kaufen kann.

Jedes Kaufhaus hat viele Abteilungen. Es gibt spezielle Abteilungen von Haushaltsartikeln, Elektrowaren, Porzellan, Sportwaren, Schuhen, Textilien, Kinder-, Frauen- und Herrenkleidung. In Kaufhäusern gibt es gewöhnlich keine Selbstbedienung. In jeder Abteilung arbeitet ein Verkäufer, der alle von Ihnen gefragten Waren zeigt.

Traducción

Si tenemos que comprar algo, vamos a la tienda. Vamos a la panadería si necesitamos pan. En el supermercado se venden queso, sal, café, té, azúcar y productos similares. Visitamos una tienda de comestibles para comprar verduras. En la pastelería se venden pasteles y dulces. Pero ahora muchas tiendas de alimentación tienen departamentos donde venden todo tipo de productos: bebidas, embutidos, frutas, verduras y carnes.

Ahora en cada distrito de cualquier ciudad hay un supermercado, en el que hay varios departamentos con diferentes productos. Entras, coges una cesta y pronto te vas con todo lo que necesitas para unos días. Este método de compra vino de Occidente. Sólo pagas a la salida. Los cajeros calculan el coste de las compras muy rápidamente utilizando cajas registradoras eléctricas, por lo que no hay colas.

Cuando mamá va al supermercado, papá o yo tenemos que ir con ella, porque regresamos con bolsas pesadas. Entramos y mamá elige lo que necesita. La variedad de productos es impresionante.

Hay aves, carnes, pescados, diferentes tipos de embutidos. En el departamento de pan puedes comprar pan y galletas de centeno y trigo. En productos lácteos: crema agria, bebidas lácteas, diversos yogures, mantequilla, queso, nata y leche. Compramos pan, algo de pescado o carne. En los estantes de dulces y frutas enlatadas hay muchos productos con etiquetas. Se ven muy tentadores. Compramos verduras frescas y comida enlatada para meriendas y picnics.

La gente compra comida casi todos los días, pero a menudo miran para ver si necesitan algo más: algo de ropa, electrodomésticos, material de escritura. Hay tiendas especiales para este tipo de productos. Compramos zapatos en una zapatería, libros en una librería y ropa en una tienda de ropa. Pero más a menudo vamos a un gran supermercado, donde podemos comprar mucho.

Cada gran almacén tiene muchos departamentos. Existen departamentos especiales para menaje del hogar, electrodomésticos, porcelana, artículos deportivos, calzado, tejidos, ropa infantil, femenina y masculina. Los grandes almacenes no suelen disponer de autoservicio. Cada sección cuenta con un comercial que te mostrará los productos que te interesan.

Si te ha gustado compártelo con tus amigos.:

Únete a nosotrosFacebook!

Ver también:

Lo más necesario de la teoría:

Sugerimos realizar pruebas en línea:

Maestro: Khapsaeva A.M., profesora de lengua alemana GAPOU SKATK

Artículo: Alemán

Bien: 1

Temas: Compras

Objetivos:

1. Revisar el conocimiento del vocabulario sobre el tema; Capacidad para utilizar este vocabulario en el habla y los diálogos.

2. Desarrollo de habilidades de auditoría;

3. Desarrollar el interés cognitivo, el pensamiento, la memoria.

Medios de educación: 1. Golubev A.P., Smirnova I.B., Savelyeva N.G. Idioma alemán para especialidades económicas: libro de texto / editado por. A. P. Golubeva. – M.: KNORUS, 2015. – 336 p. – (Educación profesional secundaria)

2. Zavyalova V. Ilyina L. Curso práctico de lengua alemana. Para principiantes. M.: Lista Nueva, 2015 – 880 págs.

4. Folletos

Laufe der Stunde:

I.Anfang der Stunde: ¡Buenos días! Setzen Sie sich! Ich freue mich, dass alle anwesend sind.

Sehen Sie bitte auf den Bildschirm. Wir sehen ein Warenhaus. Auf dem dos Bild sehen wir eine Familie mit verschiedenen Beuteln. ¿Haben estas imágenes gemeinsames?

¿Era el hombre macht en einem Warenhaus?(diapositiva 1-2)

¿Und was die Familie gemacht?

Wie könnten Sie das heutige Thema bestimmen?

Zu welchem ​​​​Thema sprechen wir heute?

1. Heute ergänzen wir unser Thema "Einkäufe" und zwar versuchen wir Einkäufe zu machen.

2. Wir wiederholen die Lexik und versuchen das Hörverständnis zu entwickeln.

II. Control de vivienda :

Na gut, einige lexische Einheiten kennen Sie schon. Wiederholen wir das! Ich nenne ein Wort russisch und Sie sagen mir es deutsch.

( frontal encuesta vocabulario)

Nennen Sie, welche Konfektionen sehen Sie auf diesem Bild? ( deslizar 3 -6 )

Die Damenkonfektion

Die Herrenkonfektion

Die Abteilung "Lebensmittel" o Supermarkt

Die Abteilung "Schuhe"

Die Abteilung "Schreibwaren"

Sagen Sie, ¿era kann man in Herrenkonfektion kaufen?

¿Und was kann man in Damekonfektion kaufen?

¿Y había un hombre en un supermercado?

III.Arbeit in der Gruppe:

Weiter arbeiten Sie zu zweit. Wir bekommen 2 Mannschaften: eine – von Jungen und other Mannschaft von Mädchen. Auf dem Bildschirm haben wir die Wörter mit vermischten Buchstaben. Sie sollen das richtige Wort finden und auf dem Blatt schreiben( deslizar 7)

2 Minutos Zeit haben Sie. Die Zeit ist um. ¡Prüfen wir!( deslizar 1-2)

Die Jungenmannschaft hat … Wörter gefunden

Die Mädelsmannschaft…Wörter.

Die Sieger sin...

z.2 Hörverständnis:

Sehen wir jetzt einen Auszug aus dem Film EXTRA. La serie dice "Sam geht einkaufen"

Consulte los siguientes textos de la serie:

El Klamotten

Schlafanzug más fresco

¡Du siehst nicht cool aus!

El perro hundefutter

Noticias en línea

Hören Sie jetzt aufmerksam zu und beantwortet die Fragen:

¿Estamos sind die handelnden Personen?

¿Quién es Sam?

Warum soll Sam einkaufen gehen? ¿Tienes Sam genial?

Kann Sam selbstständig einkaufen gehen? ¿Warum?

¿Era braucht Sam?

¿Wie helfen ihm die Freunde?

¿Era kauft Nic für Sam?

¿Era kauft Anna para Sam?

¿Era kauft Sascha para Sam?

¿Y estaba möchte Anna online kaufen?

3.3 Anwendung von Wissen und Fähigkeiten in einer neuen Situation.

Sagen Sie, können Sie schon selbstständig einkaufen?

Da arbeiten Sie zu zweit.

Stellen Sie einen Dialog der Verkäufer und der Kunde zusammen.

Die Jungen gehen in Herrenkonfektion um einen Pullover zu kaufen

Die Mädels be suchen die Damekonfektion und kaufen ein Kleid

Sie haben 2 Minutes Zeit

I V. Stellen der Hausaufgaben

Diálogo "Im Supermarkt" leer y superar

V . Morir No diez

Referencias:

Golubev A.P., Smirnova I.B., Savelyeva N.G. Idioma alemán para especialidades económicas: libro de texto / editado por. A. P. Golubeva. – M.: KNORUS, 2015. – 336 p. – (Educación profesional secundaria)

Zavyalova V. Ilyina L. Curso práctico de idioma alemán. Para principiantes. M.: Lista Nueva, 2015 – 880 págs.